Ведётся набор в походы:
Дорога домой
Активные приключения:
Дорога домой
Хлеб и зрелища
Золотая лихорадка
Лэйв. Тайны миров
Добро пожаловать, гость!
Представьтесь:
Имя:
Пароль:

   

 
Об именах восточных народов
В этом свитке рассказывается об особенностях имён, принятых у некоторых восточных народов.

О порядке имени и фамилии.
У части народов востока принято на первое место ставить фамилию, или родовое имя, а потом уже собственное имя. Таким образом правильно будет сказать Тао Зан, а не наоборот. Соответственно, ели кто-то хочет почтительно обратиться к представителю такого народа, следует сказать, господин Тао, а не господин Зан. Второй вариант так же странен, как фраза, господин Вася. В дружеском обращении эту особенность тоже следует учитывать, и не называть всё время своего приятеля фамилией. Несмотря на то, что большинство представителей таких народов с любовью и гордостью относятся к своим фамилиям, всё же постоянное обращение в такой манере малопонятно. Это звучит сродни: привет, Тютькин, как дела, Тютькин, ну что, друг Тютькин, круто ты их всех сделал в плюй-камни!..
Об именах и немного о фамилиях.
Часто у народов востока бывает два имени. И у женщин и мужчин. Фамилии же, очень часто, повторяются, хотя это может и не значить, что два почтенных господина, которые видят друг друга впервые, дальние родственники. Скорее всего это просто совпадение. Если фамилии переводить, то обычно они называют проявления природы, или понятия, связанные с абстрактными понятиями чести и блага.
О запрете на имена.
У народов востока запрещено давать имя ребёнку в честь какого-нибудь предка или, тем страшнее, монарха. Это табу распространяется до седьмого поколения. Вот почему имена в таких народах очень разнообразны и их масса.

Источник: Родовая книга Тао
Полезными знаниями поделились: Тао Зан
Этот свиток принесли в Лэйв 01 Фев 09
За свитком следит: Линнар
Если у вас есть добавления, напишите заметку на полях, и следящий за свитком перенесёт ценные знания в текст свитка.

Нет комментариев

Извините, вам не разрешено добавлять комментарии.



Схема города
Поднебесье
Подземелья

Сказать во всеуслышанье (чат)


Лэйв © 2004 | Создатели сайта: Линнар и Маргарита Сайт создан в системе uCoz